Red-Braised Pork Ribs

红烧排骨

Pork ribs browned, then simmered in soy sauce until tender, with a thick glossy sauce.

  • 60 min
  • Easy

Ingredients 12

  • Pork ribs 排骨to taste
  • Spring onion 葱to taste
  • Ginger 姜to taste
  • Garlic 蒜to taste
  • Light soy sauce 生抽to taste
  • Dark soy sauce 老抽to taste
  • Shaoxing cooking wine 料酒to taste
  • Salt 盐to taste
  • Sugar 糖to taste
  • Chicken powder 鸡精to taste
  • Cooking oil 油to taste
  • Water 水to taste

Steps 8

  1. Step 1

    Chop the ribs into small pieces and rinse them.

    排骨剁成小块,用水冲洗干净。

  2. Step 2

    Put the ribs in a pot of water and bring to the boil. Rinse off the foam and drain.

    排骨放进水锅里煮开,用清水冲掉浮沫,沥干。

  3. Step 3

    Heat oil and fry the spring onion, ginger and garlic until fragrant.

    锅里热油,下葱姜蒜爆香。

  4. Step 4

    Add the ribs and fry until browned on both sides.

    放入排骨,煎炒到两面焦黄。

  5. Step 5

    Add light soy sauce and dark soy sauce (about 2 to 1) and cooking wine. Stir until the ribs are coloured.

    加生抽和老抽(大约2比1)以及料酒,翻炒上色。

  6. Step 6

    Pour in hot water to the same level as the ribs. Do not use cold water, and add it all now.

    倒入热开水,和排骨差不多平,别用冷水,水要一次加够。

  7. Step 7

    Cover and bring to the boil, then simmer on medium-low heat until a little more than a quarter of the liquid is left.

    盖上锅盖,大火烧开后转中小火,烧到汤汁只剩四分之一多一点。

  8. Step 8

    Add a little salt, sugar and chicken powder. Turn to high heat and cook until the sauce is thick.

    加少许盐、糖和鸡精,转大火把汤汁收浓即可。